| Displaying 1 to 100 of 3822 ( Page : 1 ) |
| First 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Last | Next Page |
 |
English String |
Valid / Popular Suggestion |
|
|
| | !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!\n |  !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!\n |
 |
|
| | WARNING!!!! The Internal Database is NOT OPERATIONAL!\n | ATENCION!!! La BD Interna NO ESTA OPERACIONAL!\n |
|
|
| | You should use SQLite, PostgreSQL, or MySQL\n | Usted debe usar SQLite, PostgreSQL o MySQL\n |
|
|
| | Unable to initialize DB lock. ERR=%s\n | No se puede inicializar el bloqueo de la BD. ERR=%s\n |
|
|
| | Unable to open Catalog DB control file %s: ERR=%s\n | No es posible abrir el archivo de control Catalog DB %s: ERR=%s\n |
|
|
| | Error reading catalog DB control file. ERR=%s\n | Error de lectura en el archvo de control catalog DB. ERR=%s\n |
|
|
| | Error, catalog DB control file wrong version. Wanted %d, got %d\nPlease reinitialize the working directory.\n | Error, tiene una versión incorrecta del archivo de control catalog DB. Se requiere %d y tiene %d\nPor favor reinicialice el directorio de trabajo.\n |
|
|
| | Error updating DB Job file. ERR=%s\n | No Suggestion available
|
|
|
| | Error updating DB Media file. ERR=%s\n | No Suggestion available
|
|
|
| | A user name for MySQL must be supplied.\n | Un nombre de usuario para MySQL debe de ser suministrado.\n |
|
|
| | Unable to connect to MySQL server.\nDatabase=%s User=%s\nMySQL connect failed either server not running or your authorization is incorrect.\n | No se puede conectar al servidor MySQL.\nBase de Datos=%s Usuario=%s\n |
|
|
| | Query failed: %s: ERR=%s\n | Consulta fallida: %s: ERR=%s\n |
|
|
| | A user name for PostgreSQL must be supplied.\n | Un nombre de usuario para PostgreSQL debe de ser suministrado.\n |
|
|
| | PostgreSQL configuration problem. PostgreSQL library is not thread safe. Connot continue.\n | No Suggestion available
|
|
|
| | Unable to connect to PostgreSQL server.\nDatabase=%s User=%s\nIt is probably not running or your password is incorrect.\n | No se puede conectar al servidor PostgreSQL.\nDatabase=%s usuario=%s\n, probablemente no funciona o tu contraseña es incorrecta.\n |
|
|
| | error fetching currval: %s\n | error al obtener el valor: %s\n |
|
|
| | error ending batch mode: %s\n | No Suggestion available
|
|
|
| | query %s failed:\n%s\n | consulta %s fallida:\n%s\n |
|
|
| | insert %s failed:\n%s\n | Inserción %s fallida:\n%s\n |
|
|
| | Insertion problem: affected_rows=%s\n | Problemas con la insercion: filas afectadas=%s\n |
|
|
| | update %s failed:\n%s\n | Actualizar %s fallida:\n%s\n |
|
|
| | Update failed: affected_rows=%s for %s\n | Actualizacion fallida: celdas afectadas =%s por %s\n |
|
|
| | delete %s failed:\n%s\n | Borrado %s fallido:\n%s\n |
|
|
| | error fetching row: %s\n | error al obtener la fila:%s\n |
|
|
| | Attribute create error. %s | error al crear Atributo.%s |
|
|
| | Path length is zero. File=%s\n | La longitud de la ruta es nula. Archivo=%s\n |
|
|
| | No results to list.\n | No hay resultados para listar.\n |
|
|
| | Create DB Job record %s failed. ERR=%s\n | Creación de registro de Job %s en BD fallido. ERR=%s\n |
|
|
| | Create JobMedia record %s failed: ERR=%s\n | Creación de registro de JobMedia %s fallido. ERR=%s\n |
|
|
| | Update Media record %s failed: ERR=%s\n | Actualización del registro de Media %s fallido: ERR=%s\n |
|
|
| | pool record %s already exists\n | registro del pool %s ya existe\n |
|
|
| | Create db Pool record %s failed: ERR=%s\n | Creación del registro BD Pool %s fallido: ERR=%s\n |
|
|
| | Device record %s already exists\n | Registro de Dispositivo %s ya existe\n |
|
|
| | Create db Device record %s failed: ERR=%s\n | Creación del registro BD Device %s fallido: ERR=%s\n |
|
|
| | More than one Storage record!: %d\n | Mas de un registro de almacenamiento!: %d\n |
|
|
| | error fetching Storage row: %s\n | error obteniendo fila del Almacenamiento:%s\n |
|
|
| | Create DB Storage record %s failed. ERR=%s\n | Creación del registro DB Almacenamiento %s fallido. ERR=%s\n |
|
|
| | mediatype record %s already exists\n | registro de tipo de media %s ya existe\n |
|
|
| | Create db mediatype record %s failed: ERR=%s\n | Fallo al crear la db_mediatype_record %s: ERR=%s\n |
|
|
| | Volume \"%s\" already exists.\n | Volumen \"%s\" ya existe.\n |
|
|
| | Create DB Media record %s failed. ERR=%s\n | Creación del registro DB Almacenamiento %s fallido. ERR=%s\n |
|
|
| | More than one Client!: %d\n | Mas de un cliente!: %d\n |
|
|
| | error fetching Client row: %s\n | error al obtener la fila Cliente:%s\n |
|
|
| | Create DB Client record %s failed. ERR=%s\n | Creación del registro DB Cliente %s fallido. ERR=%s\n |
|
|
| | Create DB Counters record %s failed. ERR=%s\n | Creación del registro DB Contadores %s fallido. ERR=%s\n |
|
|
| | More than one FileSet!: %d\n | Más de un FileSet!: %d\n |
|
|
| | error fetching FileSet row: ERR=%s\n | error al obtener la fila FileSet: ERR=%s\n |
|
|
| | Create DB FileSet record %s failed. ERR=%s\n | Creación del registro DB FileSet %s fallido. ERR=%s\n |
|
|
| | Could not open database \"%s\".\n | No se puede abrir la base de datos \"%s\".\n |
|
|
| | Attempt to put non-attributes into catalog. Stream=%d\n | Intento de poner non-atributos en el catálogo. Stream=%d\n |
|
|
| | Create db File record %s failed. ERR=%s | Creación del registro File db %s fallido. ERR=%s |
|
|
| | More than one Path!: %s for path: %s\n | Mas de un Path!: %s para path: %s\n |
|
|
| | Create db Path record %s failed. ERR=%s\n | Creación del registro Path db %s fallido. ERR=%s\n |
|
|
| | More than one Filename! %s for file: %s\n | Mas de un nombre de Archivo! %s para el archivo: %s\n |
|
|
| | Error fetching row for file=%s: ERR=%s\n | Error al obtener fila para el archivo=%s: ERR=%s\n |
|
|
| | Create db Filename record %s failed. ERR=%s\n | Creación del registro Filename db %s fallido. ERR=%s\n |
|
|
| | No pool record %s exists\n | Registro de pool %s inexistente\n |
|
|
| | Expecting one pool record, got %d\n | Esperando un registro pool, tiene %d\n |
|
|
| | Error fetching row %s\n | Error obteniendo fila %s\n |
|
|
| | Query error for start time request: ERR=%s\nCMD=%s\n | Error de consulta al solicitar tiempo inicial: ERR=%s\nCMD=%s\n |
|
|
| | No prior Full backup Job record found.\n | No encontrado registro anterior de Job de respaldo completo.\n |
|
|
| | Unknown level=%d\n | Nivel desconocido=%d\n |
|
|
| | No Job record found: ERR=%s\nCMD=%s\n | No se encuentra el registro de trabajo: ERR=%s\n CMD=%s\n |
|
|
| | Unknown Job level=%d\n | Nivel del Job desconocido=%d\n |
|
|
| | No Job found for: %s.\n | No se encontró ningún Job para: %s.\n |
|
|
| | No Job found for: %s\n | Job no encontrado para:%s\n |
|
|
| | Request for Volume item %d greater than max %d or less than 1\n | Solicitud de Ãtem Volume %d mayor que el máximo %d o menor que 1\n |
|
|
| | No Volume record found for item %d.\n | Registro de Ãtem Volume no encontrado %d.\n |
|
|
| | get_file_record want 1 got rows=%d\n | get_file_record falta 1 obtuvo filas=%d\n |
|
|
| | Error fetching row: %s\n | Error obteniendo fila: %s\n |
|
|
| | File record for PathId=%s FilenameId=%s not found.\n | Registro File for PathID=%s FilenameID=%s no encontrado.\n |
|
|
| | File record not found in Catalog.\n | Registro File no se encuentra en Catalog.\n |
|
|
| | More than one Filename!: %s for file: %s\n | Más de un Filename!: %s en archivo: %s\n |
|
|
| | Get DB Filename record %s found bad record: %d\n | Obtener registro DB Filename %s encuentro registro malo: %d\n |
|
|
| | Filename record: %s not found.\n | Registro Filename: %s no encontrado.\n |
|
|
| | Filename record: %s not found in Catalog.\n | Registro Filename: %s no encontrado en Catalog.\n |
|
|
| | Get DB path record %s found bad record: %s\n | Obtener registro %s de ruta de DB
encuentro malo registro: %s\n |
|
|
| | Path record: %s not found.\n | Registro Path: %s no encontrado.\n |
|
|
| | Path record: %s not found in Catalog.\n | Registro Path: %s no encontrado en el Catalogo.\n |
|
|
| | No Job found for JobId %s\n | No se encontró un job para el JobId %s\n |
|
|
| | No volumes found for JobId=%d\n | Volumens no encontrados para JobId=%d\n |
|
|
| | Error fetching row %d: ERR=%s\n | Error obteniendo fila %d: ERR=%s\n |
|
|
| | No Volume for JobId %d found in Catalog.\n | Volumens para JobId=%d no encontrado en el Catalogo.\n |
|
|
| | Pool id select failed: ERR=%s\n | Fallo al selecciona id del Pool: ERR=%s\n |
|
|
| | Client id select failed: ERR=%s\n | Fallo al seleccionar ID del Cliente: ERR=%s\n |
|
|
| | More than one Pool!: %s\n | Mas de un Poll!: %s\n |
|
|
| | Pool record not found in Catalog.\n | Registro del Pool no encontrado en Catalogo.\n |
|
|
| | More than one Client!: %s\n | Mas de un Cliente!: %s\n |
|
|
| | Client record not found in Catalog.\n | Registro de cliente no encontrado en catalogo.\n |
|
|
| | More than one Counter!: %d\n | Mas de un Contador!: %d\n |
|
|
| | error fetching Counter row: %s\n | error al obtener fila Contador: %s\n |
|
|
| | Counter record: %s not found in Catalog.\n | registro Contador: %s no encontrado en Catalogo.\n |
|
|
| | Error got %s FileSets but expected only one!\n | Error al obtener %s FileSets pero se esperaba sólo uno!\n |
|
|
| | FileSet record \"%s\" not found.\n | Registro FileSet \"%s\" no encontrado.\n |
|
|
| | FileSet record not found in Catalog.\n | Registro FileSet no encontrado en Catalog.\n |
|
|
| | Media id select failed: ERR=%s\n | Fallo al seleccionar ID del Medio: ERR=%s\n |
|
|
| | query dbids failed: ERR=%s\n | Consulta fallida a dbids: ERR=%s\n |
|
|
| | More than one Volume!: %s\n | Mas de un Volumen!: %s\n |
|
|
| | Media record MediaId=%s not found.\n | Registro Media MediaID=%s no encontrado.\n |
|
|
| | Media record for Volume \"%s\" not found.\n | Registro Media para Volume \"%s\" no encontrado.\n |
|
|
| First 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Last | Next Page |
Most Popular Suggestion